How To Pronounce Quote - In more than 20 years of internet and bbs usage i have only ever heard faq pronounced fack (fæk), at least in american english.

I personally like to read the first two letters as the normal beginning of a word (such as far but to be honest, that is only how i pronounce it in my head, i don't think i ever needed to actually say it.